Théodore Hersart de La Villemarqué

Publié le par Martine de Brest


Image Hosted by ImageShack.us

Né à Quimperlé, Théodore Hersart, vicomte de La Villemarqué (1815-1895) est un linguiste français spécialiste de la culture bretonne.

Image Hosted by ImageShack.us
Il a collaboré à la traduction de la Bible en Breton.

Publié dans Finistére

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
Y
Heureuse y a` voir ! Je fait heureuse aujourd'hui ! Martine c'est bien !<br /> <br /> Le Chateau Demoiselle ; ))))
Répondre
Y
Sur le commentaire du Barzaz Breiz je souligne qu'il ne fut jamais un recueil de chants populaire comme il put être entendu ! il s'agit de sa manière de conter l'histoire comme les voyageurs écrivains de l'époque. Son oeuvre est personnalisée MAIS il ne comprenait pas le breton, il me semble intéressant de le savoir pour être en mesure de rapporter la juste réalité de la culture bretonne.
Répondre
O
"Il a collaboré à la traduction de la Bible en Breton."<br /> <br /> Je ne suis pas sur que maintenant ça passionne les foule, par contre il a fait beaucoup pour la culture bretonne ce Vicomte ;-)
Répondre
M
Lors des inondations de 2000-2001, on ne lui voyait plus que la tête !<br /> Martine (l'autre)
Répondre
O
ici la bible est en anglais, j'ose meme pas penser en breton<br /> elle est tres jolie cette statue<br /> bisous
Répondre